This makes my Google translation...

GirlChat #737586

Start A New Topic! Date Index Thread Index

This makes my Google translation...

Posted by griffith on 2021-January-19 06:57:18 EST, Tuesday

In reply to Rough translation of that Lapsem Laulda song.. posted by Eeyore on 2021-January-18 19:34:51 EST, Monday

This makes my Google translation (translation of a little excerpt that I happened to find) look very tacky, but I knew it was just an awkward Google translation.

This post is archived, preventing any new replies.

Responses

seeing that u're so shady.. - Eeyore on 2021-January-22 04:00:44 EST, Friday - (14 / 0 / 17)
- letters with the squiggly lines... - Tyrone Slothrop on 2021-January-28 13:28:14 EST, Thursday - (16 / 0 / 15)
  - hey you. - Eeyore on 2021-January-30 03:44:00 EST, Saturday - (13 / 0 / 14)
    - ultra-descriptive things - Tyrone Slothrop on 2021-January-30 10:38:56 EST, Saturday - (17 / 0 / 13)
      - Actually, you're right. - Eeyore on 2021-February-02 06:00:15 EST, Tuesday - (16 / 0 / 5)
        
        Chekhov novel? - Tyrone Slothrop on 2021-February-02 15:07:21 EST, Tuesday - (13 / 0 / 4)
        
        "meaning" - Eeyore on 2021-February-04 04:15:11 EST, Thursday - (12 / 0 / 2)
        
        Ohh? 24 hours without reply? Let me rub things in. - Eeyore on 2021-February-05 04:20:50 EST, Friday - (13 / 0 / 1)
        
        Nah... - Hajduk on 2021-February-05 18:16:49 EST, Friday - (14 / 0 / 0)
        
        Cowboy novel? That's how I first read the title... - griffith on 2021-February-02 18:13:10 EST, Tuesday - (15 / 0 / 0)
      - sorry, my version is only.. - Eeyore on 2021-January-31 05:03:49 EST, Sunday - (13 / 0 / 5)
        
        underlying hostilities? - no -nt- - Tyrone Slothrop on 2021-January-31 15:33:44 EST, Sunday - (15 / 0 / 0)
        
        Upon Further Inspection: 710 pages. - Eeyore on 2021-January-31 05:22:13 EST, Sunday - (15 / 0 / 3)
        
        (Excludes End Notes, etc.) (nt) - Eeyore on 2021-January-31 05:25:42 EST, Sunday - (15 / 0 / 2)
        
        Does it include... - Tyrone Slothrop on 2021-February-01 13:51:02 EST, Monday - (17 / 0 / 1)
        
        I honestly don't know anything about that. - Eeyore on 2021-February-04 04:53:42 EST, Thursday - (15 / 0 / 0)
      - With all respect, if... - Plyushkin on 2021-January-30 11:37:55 EST, Saturday - (16 / 0 / 0)
- Sarcasm? Shady? Hmmm... - griffith on 2021-January-22 12:15:32 EST, Friday - (13 / 0 / 0)