GirlChat #741039

Start A New Topic!  Date Index  Thread Index

I know quite a bit of it by heart...

Posted by Tyrone Slothrop on 2022-May-04 10:49:10 EDT, Wednesday
In reply to Some time ago I thought I will learn this by heart posted by griffith on 2022-May-03 23:46:13 EDT, Tuesday

  Views: 0    Likes: 0     
...well, the first few terzine. Not that I intentionally learned it, but it's the kind of poetry that some gets stuck in your brain. You simply cannot forget it (and this is only true for the Italian, all translations are only a faint echo of the original).

Великолепен стихотворный голод итальянских стариков, их зверский юношеский аппетит к гармонии, их чувственное возделение к рифме -- il disio!
(О. Э. Мандельштам, Разговор о Данте)


This post is archived, preventing any new replies.

Responses