You summed things up well.

It seems like things will continue as they are for a while ... but eventually the pendulum will swing back, hard.

It's just a question of whether we will live long enough to experience it for ourselves.

Wishing you a long and happy girl-filled life.