That is one of the reasons I like the anime discussion group I'm in. It's kind of adjacent to this community, but more focused on just discussing anime with cute lolis in them usually. But, also just anime in general.

Anyway good luck at find exactly what you are looking for. Even if you have to create it yourself.