titled Parang Sekjong'i ('blue origami paper')

> Pureun haneul'e seleur cheobeo narrija
> Fold a bird and let it fly in the blue sky,
>
> Hayan murbora jong'i-beleur ttwi'udeut
> just like white wave foams setting a paper boat afloat.
>
> Parang sekjong'i ne ma'eum pyeongji
> The blue origami paper carries a message from my heart,
>
> Bam-haneul'e byeolbit-cheoreom osek-burleur kyeorini
> to kindle the colorful little fires of a starry night.
>
> Seleur cheobeo narrija kkum kkuneun a'i'ya
> So fold a bird and let it fly, you little child full of dreams.
>
> Hwi parameur bulmyeo sega doe-eo sega doe-eo
> It will turn into a real bird, a real bird with its chirps and whistles.

This is all I can do to tell you the meaning. At some places it is hard for me to translate. There are plenty of beautiful Korean children's songs out there. This is one of my favourite.