an apt yet incorrect translation: one that loves maybe it is correct- can't find any etymological data on it.