Well, since he's already in legal trouble, he has nothing to hide. I would really encourage him to go to counseling, and search for a counselor until he finds one that is supportive and will help his self esteem and general mood.

I would tell him that making a mistake doesn't make him a horrible person.