I edited out one of the bits Norbert mentioned. I didn't edit out the other because it sounds like a nickname or something of the sort. In any case, I expect that Jack has the message by now, or Norbert will send it to him. (I'll go ahead and send Jack an email myself, just to make sure.)

I don't know if it makes a difference or not, but considering Jack's past actions, this seems appropriate.